For English please see below the Thai translation
สัปดาห์นี้ผมมีเรื่องมหัศจรรย์
21คน ผมมีโอกาศได้สอนหลายคน บางคนเขาก็สนใจ บางคนก็ไม่ แต่ผมกับเพื่อนก็สอนไปเรื่อยๆ
ไม่กี่วันที่ผ่านมาเรามีประชุ มที่โบสถ์เพื่อขอความช่วยเหลื อจากสมาชิกให้แนะนำเรากับคนที่ เขารู้จัก คนที่นี่เขารู้จักพวกผมดี เขามักจะคิดว่าฝรั่ง3คนกั บคนไทย1คนที่พูดภาษาไทยไม่ได้นั้น เป็น salesmen เพราะเหตุนี้จึงมี คนมาสนใจพวกผมมากขึ้น
ตอนหัวค่ำวันนั้นผมได้มี โอกาศสอนตั้ง6คน ปกติแค่หนึ่งคนยังหายากแทบแย่ แหนะ
วันที่เรามีประชุมที่โบสถ์ ตอนเย็นๆเมื่อประชุมเลิกเราก็กลับบ้าน มีสมาชิกคนหนึ่ งโทรมาหาพวกผม เผอิญว่าวันนั้นหลานสาวของสมาชิ กคนนั้นได้มาเข้าร่วมประชุมที่ โบสถ์ด้วย เธอจึงขอร้องให้คุ ณอาของเธอโทรมาแจ้งให้ พวกผมทราบว่า เธอต้องดารที่จะเรียนรู้และรับบั พติสมาในวันรุ่งขึ้น ไม่น่าเชื่อเลยครับคุณพ่อ ผู้หญิงคนนี้เขาไม่เคยเจอคุณพ่ อของเขา และไม่เคยรู้เลยว่าคุณพ่ อของเธออยู่ที่ไหน วันนั้น ที่ประชุม เผอิญพวกผมได้สอนวิธีการสวดอ้อนวอนอย่ างถูกต้อง คุณพ่อครับ คุณพ่อรู้ไหม คืนวันนั้นเธอกลับไปถึงบ้าน เธอก็ลองสวดอ้อนวอนขอให้พระเจ้ าตอบเธอ ว่าคุณพ่อของเธออยู่ที่ไหน ทันทีที่เธอสวดจบลง ก็มีโทรศัพท์เข้ามา ใคร คุณพ่อรู้ไหม.... เป็นคุณพ่อของเธอนั่นเอง. คืนนั้นเธอยังอธิษฐานต่อ และถามพระเจ้าว่าสิ่งที่เราสอนเป็นความจริงหรือไม่ ในขณะนั้นห้องของเธอเริ่มที่จะสว่างขึ้นเช่นดวงอาทิตย์ส่องแสงในเวลากลางคืน เธอจึงรีบโทรหาเรา
มหัศจรรย์ไหมครับคุณพ่อ มันทำให้ผมนึกถึงพระคัมภีร์ข้ อหนึ่งใน 1นีไฟ บทที่3 ข้อที่7 "...
ข้าพเจ้าจะไปกและทำสิ่งที่ พระเจ้าทรงบัญชา, เพราะข้าพเจ้ารู้ว่าพระเจ้ าไม่ทรงให้บัญญัติขแก่ลูก หลานมนุษย์, นอกจากพระองค์จะทรงเตรี ยมทางคไว้ให้พวกเขาเพื่อ พวกเขาจะทำสำเร็จในสิ่ง ซึ่งพระองค์ทรงบัญชาพวก เขา".
คุณพ่อครับ ผมรู้ว่าถ้าหากชาวสกลกล้าที่ จะทำเหมือนผู้หญิงคนนี้ เขาก็จะรู้ด้วยความแน่ใจ ว่าพระกิตติคุณที่พวกผมสอนนั้ นเป็นความจริง แต่ผมเสียดายทีคนสกลส่วนมากคิว่ ามันเป็นสิ่งที่ยากที่จะทำตาม
อย่างไรก็ตาม พวกผมได้สอนผู้หญิงคนนี้ทุกบท จนจบ แล้วก็สัมพาษณ์, บัพติสมา, และรับพระวิญญาณบริสุทธิ์ในวั นนั้นเลย(สำหรับผู้ที่ไม่คุ้ นเคยกับบทเรียนต่างๆ ปกติ และอย่างน้อย จะใช้เวลาเป็นเดือนกว่าจะได้รั บบัพติสมา). มหัศจรรย์ไหมครับคุณพ่อ
ไว้ผมจะสงรูปของเธอมาให้ดู ส่วนภาษาไทยก็ยังยากอยู่แต่ก็ดี ขึ้นทุกวัน อาหารก็อร่อย ผมชอบทานที่7/11 วันก่อนนี้ผมได้ทานมะม่วง หวานมากกกกก....และก็ถูกด้วย อาหารก็ 100 บาทกินแทบไม่หมด
เอาหละผมคงต้องรออิกสักพั กคงจะได้ย้าย หวังว่าคงเป็นเชียงใหม่,เชี ยงราย,โคราช, หรือ อุบล ผมจะได้ไปสอนคุณยายกับ yotz
ไว้ผม email มาอิก
.............................................
"Soooooo, This week we had some pretty awesome stuff happen.
..we recently had 21 new investigators. We taught many. Some were willing, some weren't.
We had a "Fireside" this week where we
basically taught members how to invite others. We told the memebers that we look like salesmen in a sea of khon Thai (Thais). The told them that Khon Thai's in Sakon are well aware of who we are, THE three
farangs(whites) and the Khon Thai that can't speak Thai. We let the members know that the Khon
Thais in Sakon are so much more willing to hear from them, than from us. So that night we went
out with members to invite, and it was awesome! The members were able to invite at
least 1 person, and the most was 6 people! I have a hard time getting 1
contact!
Once the night ended, the other elders in our district got a phone
call from a member and said that her niece, (who was at the fireside)
wanted to be baptized the next day... It was crazy! She had an amazing
experience. She didn't know where her dad was, so that night she decided
to try out the prayer. She asked to know about him or where he was. As soon
as she finished her prayer, she got a phone call from her father! Then
she prayed again and asked if this was the true church and if this was
something she needed to do. She said that she saw a white light and as
soon as that happened she called.
It is amazing what can happen when we just try our best to do the things the lord commands us.
1 Nephi 3:7 " I awill go and do the things which the Lord hath commanded, for I know that the Lord giveth no bcommandments unto the children of men, save he shall cprepare a way for them that they may accomplish the thing which he commandeth them."
If only the Khon Thai were willing to do these things, they would
know it is true. They are very hard to commit and for them to follow
through. SO she was taught in one day, interviewed and
baptized the same day and received the Holy Ghost the next.
A crazy and amazing
experience. I will send a photo of her.
Anyways, It is still little hard for me with the language but
it's coming along. Usually a lot of people say stuff really fast and I
just asked if they are interested and get their hone number..."
The Bra |
Not sure if this is the girl he was talking about |
His new mode of transportation |
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.