Monday, March 24, 2014

English please see below

สัปดาห์ที่ 4 in Thailand (Week 4 in Sakon, Thailand)

Our investigator's wedding reception
สัปดาห์นี้เรามีบัพติสมาหนึ่งคน เธอมีชื่อว่าประยูร บ้านของเธออยู่ห่างจากโบสถ์ประมาณ 15 กิโลเมตร  เธอต้องปั่นจักรยาน ตลอดทางเส้นนี้เพื่อจะมาประชุมที่โบสถ์ ผมรู้สึกตื่นเต้นและภูมิใจที่ได้มีโอกาศมาพบกับเธอ วันที่เราพบเธอ เธอกำลังอ่านหนังสืออยู่ที่สวนสาธารณะแห่งหนึ่ง ซึ่งตอนแรกเธอไม่ได้ต้องการที่จะคุยกับเราเลย

นอกจากนี้เรายัง ได้ รับเชิญไป งานแต่งงานของผู้สนใจของเรา เขาทั้งสอง มีเป้าหมายทีจะรับบัปติสมาสัปดาห์หน้านี้ ที่นั่นมีอาหารเยอะแยะ ละก็อร่อยมากด้วย เขาต้อนรับผมและเพื่อนเป็นอย่างดี ถึงแม้วาาเราหวังแค่จะมาเยี่ยม

นอกจากนั้น ผมกับเอ็ลเดอร์แทนเนอร์และซิสเตอร์อิกสองคนยังได้ไปเยี่ยมสมาชิกที่บ้านของเขา คุณแม่ของสมาชิกคนนี้มีปลาอร่อยๆให้ทาน ระหว่างเดินทางกลับบ้าน ยังล้อเอ็ลเดอร์แทนเนอร์เล่นเพราะเอ็ลเดอร์แทนเนอร์ทานปลาไม่เป็น ก่อนถึงบ้านเราก็ฝึกพูดภาษาอีสานด้วยกัน "แซบอีหลีอะหลอกะด้อกะเดี้ย" ชึ่งมีความหมายว่า อร่อยมาก อร่อยจริงๆ หรือภาษาเหนือ ลำแท้ๆ


...Well this week was quite exciting. We had one of our investigators baptized yesterday. Her name is Prayun and she lives 15 Kilometers from the church.. AND bikes all the way from there. She is amazing. We met her at the park and she was just reading a book and we actually had to try and convince her to come. She is just such a wonderful little lady.

We were also invited to our investigators wedding. They both are planning on baptism next week, but we were planning on just stopping by and saying hello, but it was a lot bigger than we thought. We also came with Two sisters in our branch.  They sat us down at a table, brought out TONS of food and we were just being taken care of. we definitely didn't finish it all. I don't even think we made a dent in it. but they came by and we got a picture then they had to move on to the rest of the wedding. 

I also went on splits with the other elders in my district. I went with Elder Tanner to visit a recent convert about an hour out of the city, in a car I might add. We got the same two sisters that went with me to the wedding to take us to the house. We talked with him and what not. Then his mom gave us food. Pretty good stuff. 

The sisters were critiquing Elder Tanner because he didn't know how to eat fish. Then they asked if I had ever eat the eyeballs and the brain of the fish and I told them that I have. The sisters wanted to see a khon saharad eat that so I did. Then when we were driving back home we were practicing Thai and a little bit of Isan. Saap Ily Ilaw gadaw gadyah. I will use that a lot when I eat food. haha I feel weird with how fast the mission is. We get people baptized within about 2 weeks. The work is hastening and really fast. Maybe by the time I leave we will try to get a temple here. But a pretty wonderful experience so far...

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.